C'est ballot d'acheter un câble alors que ça marche chez les autres avec l'usb....m'enfin c'est toi qui vois !
Faudrait reprendre du début si tu veux y arriver.
On t'avait conseillé il y'a plusieurs mois pour te dépatouiller avec Audacity et tu reviens on ne sait même pas si tu as réussi à l'époque.
Ensuite, quel version de Windows utilise tu ?
Aussi, pour répondre à une de tes questions, oui il y'a un réglage à faire sur le module selon ce que tu veux faire : transmettre et recevoir uniquement du midi = Générique
Transmettre du midi ET de l'audio par usb = Vendor
Page 10 du manuel.
Allez courage tu vas y arriver y'a pas de raison
Ps: tu n'as pas trouvé d'executable dans le zip du driver ?